第185章 柳姨娘
网络小说网www.txtwl.com,最快更新《祝融,你也重生了》最新章节!
忘忧院。
柳若是已瘦得不成人形,这日天气晴朗,她依稀来了些精神,不再躺着,让丫环在她腰后垫了个软垫,坐了起来,命丫环将封闭已久的窗子打了开来。
明亮的阳光撒了进来,柳若是眸光又落在了那一件小小的衣裳上,酸涩的眼泪又掉了下来,她的眼睛像是要哭瞎了,却怎么也止不住。
“夫人,莫再哭了,眼睛都哭伤了。”柳若是的奶娘唐嬷嬷心疼劝道,“九姑娘这是童子命,被天庭召唤回去了呢。”
柳若是流泪不语。
“夫人,”门外进来了一个丫环,低头福身道,“王管家说有急事求见。”
柳若是红肿的眼睛眨了一眨,这些日子他几乎每晚都来,可是她从来不肯见他,他就那么一直立在窗外,等到天快亮的时候才走。她责怪他,更责怪自己,若当时二人没有贪图一时的欢快,女儿又怎会……柳若是想到这心更痛了,摇头道:“不见。”
丫环应下,退了出去,只是没一会儿又返了回来,有些为难道:“夫人,王管家说是非常重要的事,事关……事关九姑娘的,请夫人务必见他一面。”
柳若是心中有些来气,可转念一想,只怕他是真有急事,便挥了挥手,同意了。
没一会儿,王英便走了进来,立在屏风外恭敬地低着头。
“有什么事?”柳若是的声音有气无力。
“夫人,小的有要事回禀,请让旁人退下。”王英谨慎道。
柳若是犹豫了下,命丫环们退下,只留了唐嬷嬷一人在床边。
王英看了眼唐嬷嬷,恭敬道:“还请唐嬷嬷一并退下。”
“胡闹!”唐嬷嬷斥道,“你一介外男,还敢与夫人共处内室不成?”
“夫人,”王英执意道,“小的确有急事,只能告诉夫人一人。”
柳若是抿了抿唇,看向了唐嬷嬷,低声道:“嬷嬷安排一下。”
唐嬷嬷明白柳若是的意思,这是让她出去,可是又不能让其他丫环们知道他们二人共处一室,唐嬷嬷没有多言,既然夫人发话了,她照做便是。
唐嬷嬷一关上门,王英便快步上前,越过了屏风,这么立在床前看着柳若是。
柳若是没有看他,她如今这副模样,早已人形鬼样了,她自己都不屑于照镜了。
“夫人。”王英唤了一句,声音饱含相思。
柳若是终于抬眸看了他一眼,却见他也瘦得形销骨立,憔悴不堪,她唇翕动了一下,却无言出口。
“夫人。”王英疾步上前,忍声劝道,“莫再难过了,我们……我们还可以再生一个,芝芝还会回来的。”
柳若是忽然有些没来由的愤恨,啐道,“你算什么?不过一个卑贱的下人!”她不知在气什么,是气他说的这些无礼的话,还是气他依旧这么卑微谨慎的态度。
王英垂着眼眸,忽地一咬牙,坐了下来扣住她双肩道:“我是你的男人!”
“你放开我!”柳若是挣扎。
“不放!”王英扣住她的下巴,狠狠地亲吻住她,直吻得天翻地覆。吻到深处,柳若是停了挣扎,泪流满面。
“夫人,”王英捧着她的脸,诚恳道,“事情瞒不住了,我们私奔吧。”
柳若是泪目惊诧,“你说什么?”
王英将外面的传言说与她听,而后道:“我昨日才发现了,柳姨娘与史管事私通,只怕少爷是史管事之子。”
柳若是震惊不已。
“所以说,外面的传言十之*是真的。今日早上,老爷收了一个陌生人的来信便赶去临渊寺会见了了尘大师,只怕此事即将查实。所以夫人,你快些和我走吧!”
柳若是睁着眼,连连摇头,“不可能……不可能……”
“夫人,时间紧急,不容多虑了啊!”王英有些激动,抓住了她的手。
“就算这事是真的,”柳若是双手有些颤抖,“那我也不可能会离开,我堂堂镇国公府嫡女,又怎可与你私奔?而且,我若走了,瑶瑶怎么办?”
“我们可以带瑶瑶一起离开!”王英坚定道。
“不可以,”柳若是摇头,一时间心乱如麻,“瑶瑶就要成为二皇子侧妃了,我不可以拖累她。”
“夫人,此事若是在三姑娘成亲前揭发,只怕三姑娘就成不了二皇子侧妃了。”
“不会的。”柳若是忽然冷静了下来,“这种丑闻,国公府不会传出去的。”
“夫人,你要想想,”王英急道,“若这事真揭发了,你以后在府中当如何自处?”
“我堂堂镇国公府嫡女,他们还敢拿我怎样?”柳若是声音大了起来,却颇有些虚张声势之态,是啊,他们会拿她怎样?除了死……柳若是终于有了些惶恐,无力道,“你想办法离开就是,你放心,我不会供出你来。”
“夫人!”王英紧紧握着她的手。
“你给我出去!”柳若是挣扎开,抬手打了他一记耳光。
王英捧着脸,静立了一会儿,低声道:“今晚丑时,我在侧院等你。如果你愿意,就带着瑶瑶一起来。我可以保证,我一定不会让你们母女二人过苦日子。”王英说完这话,便转身离开了,留下雕塑般一动不动的柳若是瘫坐在床上。
这日晚上,整个忘忧院安安静静的,柳若是没有来,王英倚在侧院的墙上,直到天明。
这晚叶长泽也没有回来,直到第二日黄昏,他才面如死灰地回来了,和他一起回来的还有叶长风和一干侍卫。
柳若是被人唤去客堂的时候,已心生起强烈的不祥之感,她因着身体抱恙,来得有些迟了。还未踏入客堂,便看到堂上跪着柳姨娘,还有……瑟瑟发抖的史管事。她心不住地往下坠,可是举止却愈加地从容不迫起来。反正她现在都没有了,还有什么可失去的呢?
叶长风和叶长泽二人阴沉着脸坐在上座,看着她弱柳扶风地走了进来。柳若是对二人款款行了一礼,“妾身见过夫君、大伯。”
叶长泽没有说话,叶长风见她形容憔悴,倒是挥了挥手。
她站了起来,自行落座。
叶长风看着跪在堂下的史管事,继续冷言审问道:“你还不肯承认?”
史管事颤抖着身子,连连磕头,“小人真的冤枉啊!小人与柳姨娘二人之间清清白白,苍天可鉴!”
叶长风冷笑一声,“你原名周绵,早已在黄家镇上成亲,后来一次醉酒误杀妻子,便逃回京城改名换姓,可有此事?”
柳姨娘闻言,震惊地看向了史管事。史海一听,登时出了一身冷汗,憋了许久,终于道:“小人认罪,可是与柳姨娘私通一事,小人实在未曾做过,还望老爷和大老爷明鉴!”
叶长风看了身旁的福伯一眼,福伯会意,向下吩咐道:“上老虎凳。”
很快,侍卫们便抬了一张长凳上来,只见长凳一头竖着一条支架,支架与凳身呈直角状。侍卫们将史海抬坐了上去,将其上身紧紧地捆绑在支架上,双手也反绑住,再将其大腿用无情木压捆在长凳上。
史海未见过这东西,不知是何刑具,心中早已惶恐万分。
一侍卫上前来,将他双脚脚腕捆绑住提了起来,在他脚后跟下垫了两块青砖,史海一下子就疼得满头大汗,连连求饶。
“可愿交待?”福伯手拿着一块青砖胁迫道。
史海惶恐至极,仍是咬住牙摇头,“小人确实是冤枉的!”若是承认了,他是必死无疑啊!
福伯不再客气,命人用力抬起他的小腿,往他脚后跟下强行塞入了一块青砖,史海膝盖以上的部分皆是被死死地固定在长凳上,可是脚后跟却被越垫越高,只觉得膝盖处疼得像是要折断似的,他惨叫连连,瞬间便大汗淋漓,哀喘不断。
柳姨娘趴在地上不敢看他,整个身子抖得像筛糠一样。
福伯掂量着手上的青砖,“少有人能挨得过四块砖的,身子骨硬实一点的这第四块砖一放下去,膝盖就得断了。就算不断,往后走路也只能一瘸一拐的了。来人!准备一桶冷水,这一块砖要是垫下去,也不知得晕厥上几个来回了。”
史海早已疼得找不到北了,放声哭喊道:“我招我招!是柳姨娘先勾引我的!她是我表妹,以前在闺中的时候就老是朝我抛媚眼了!真的是她先勾引我的啊!求求你们给我个痛快吧!”
他话一说出,柳姨娘就瘫倒在了地上。
“早说就不必受这罪了。”福伯这才命人给他松绑,可是史海的小腿骨早已紧绷到极致,这么被猛地一放下来,瞬间比被放在三块砖头上还要疼痛,他一下子哀嚎连连,冷汗打湿了身子,就像已经被冷水泼过似的。
“将他押下去。”叶长风吩咐道,又看向了柳姨娘,“你可有话要说?”
柳姨娘趴在地上,只掉泪不言语。
“老爷,王管家到了。”下人上前来禀。
柳若是本一直冷眼看着这一切,听到这话时端着茶杯的手突然一抖,茶水洒了一些出来。
王英上来时,正好与被拖下去的史管事错过,他视若无睹,恭敬上前来,对着叶长风和叶长泽二人跪拜行礼,“小人王英见过国公府,大老爷。”
柳若是心惊胆战地看着他,他不是走了吗?忽地,她意识到叶长泽看向了自己,她连忙收回了眼,啜了一口茶强装镇静,却是心如擂鼓。
叶长泽站了起来,朝他走来,“芝芝是你女儿吧?我就说,怎么芝芝没了,你整个人都瘦了一大圈!就像死了爹一样!”叶长泽原本还想强装冷静,可话一出口,到了最后却是控制不住,冲他咆哮起来。柳姨娘与人私通便罢了,可是她!他的正妻啊!
还未待王英有反应,柳若是便将茶杯往桌上猛地一放,“豁”的一声站了起来,“国公爷,您这是说的什么话!”
“我说的什么话?”叶长泽怒目而视,抬手便给了她一巴掌,“你这个贱人!”
王英心一紧,猛地站了起来,可还未站稳,便被突然上前来的侍卫重重地按了下来。
柳若是捂住脸,没有说话。
“哈哈……”这时,柳姨娘却开口笑出了声,“我当姐姐是多么三贞九烈,对老爷有多么情深意重呢?原来也不过如此,不也是找的一个下人!”
叶长泽气急,狠踹了她一脚,柳姨娘被踢中胸口,闷哼了一声,倒在地上爬不起来了。事已至此,她还有什么不明白的,她与人私通,他不过如此反应;可柳若是与人私通,他却如此暴怒,不过是她们两人在他心中的重量不一样罢了。
“老爷……”柳若是刚一开口,王英便打断了她的话,“老爷!”
王英朝叶长泽磕了个头,如同赴死一般决绝道:“小人只碰过夫人一次。那是去年六月初四,老爷去了柳姨娘院子,夫人心情郁闷喝醉了酒我便起了歹心,不顾夫人的反抗强行非礼了她。事后,我还威胁夫人不许将此事说出去。在那之后夫人便极其厌恶我,后来每次见面,都是我以此事胁迫夫人。我还与夫人提过几次合欢的要求,可是夫人皆宁死不屈,我便不敢强来。”
柳若是听得掉泪,他何苦如此,那日她虽小酌了两杯,可理智还在,是她借着几分酒意主动勾引的他。他爱恋自己多年,如何能忍受得住。
“小人,甘愿认罪。”王英咬牙,伏首不起。
叶长泽气得牙齿“咯吱”作响,一脚狠狠踢了过去,王英被踢倒在地,闷哼了一声。
“你可知你所犯何罪!”叶长泽怒道。
“小人知道。”王英不急不慢地爬了起来,跪趴在地上。
奸-□□人,按大元朝律例是处以宫刑,若是与妇人私通,则是二人一起浸猪笼。对于一个男人来说,处以宫刑或者一死,想来大多都宁愿选择一死,而不是被处以宫刑。可是……只有这样,他才能保全她。
“来人,将他拖下去!”叶长泽气得全身颤抖不止。
柳若是泪眼看着王英,王英也抬眸看了她一眼,眸光深重,似带着一种诀别。
柳若是闭目,不忍再看。她不是一个人,她是镇国公府的嫡女,她还有瑶瑶,她彻底地转过了身去。
柳姨娘放声大哭了起来,哭声震天,她还是输给了她。
忘忧院。
柳若是已瘦得不成人形,这日天气晴朗,她依稀来了些精神,不再躺着,让丫环在她腰后垫了个软垫,坐了起来,命丫环将封闭已久的窗子打了开来。
明亮的阳光撒了进来,柳若是眸光又落在了那一件小小的衣裳上,酸涩的眼泪又掉了下来,她的眼睛像是要哭瞎了,却怎么也止不住。
“夫人,莫再哭了,眼睛都哭伤了。”柳若是的奶娘唐嬷嬷心疼劝道,“九姑娘这是童子命,被天庭召唤回去了呢。”
柳若是流泪不语。
“夫人,”门外进来了一个丫环,低头福身道,“王管家说有急事求见。”
柳若是红肿的眼睛眨了一眨,这些日子他几乎每晚都来,可是她从来不肯见他,他就那么一直立在窗外,等到天快亮的时候才走。她责怪他,更责怪自己,若当时二人没有贪图一时的欢快,女儿又怎会……柳若是想到这心更痛了,摇头道:“不见。”
丫环应下,退了出去,只是没一会儿又返了回来,有些为难道:“夫人,王管家说是非常重要的事,事关……事关九姑娘的,请夫人务必见他一面。”
柳若是心中有些来气,可转念一想,只怕他是真有急事,便挥了挥手,同意了。
没一会儿,王英便走了进来,立在屏风外恭敬地低着头。
“有什么事?”柳若是的声音有气无力。
“夫人,小的有要事回禀,请让旁人退下。”王英谨慎道。
柳若是犹豫了下,命丫环们退下,只留了唐嬷嬷一人在床边。
王英看了眼唐嬷嬷,恭敬道:“还请唐嬷嬷一并退下。”
“胡闹!”唐嬷嬷斥道,“你一介外男,还敢与夫人共处内室不成?”
“夫人,”王英执意道,“小的确有急事,只能告诉夫人一人。”
柳若是抿了抿唇,看向了唐嬷嬷,低声道:“嬷嬷安排一下。”
唐嬷嬷明白柳若是的意思,这是让她出去,可是又不能让其他丫环们知道他们二人共处一室,唐嬷嬷没有多言,既然夫人发话了,她照做便是。
唐嬷嬷一关上门,王英便快步上前,越过了屏风,这么立在床前看着柳若是。
柳若是没有看他,她如今这副模样,早已人形鬼样了,她自己都不屑于照镜了。
“夫人。”王英唤了一句,声音饱含相思。
柳若是终于抬眸看了他一眼,却见他也瘦得形销骨立,憔悴不堪,她唇翕动了一下,却无言出口。
“夫人。”王英疾步上前,忍声劝道,“莫再难过了,我们……我们还可以再生一个,芝芝还会回来的。”
柳若是忽然有些没来由的愤恨,啐道,“你算什么?不过一个卑贱的下人!”她不知在气什么,是气他说的这些无礼的话,还是气他依旧这么卑微谨慎的态度。
王英垂着眼眸,忽地一咬牙,坐了下来扣住她双肩道:“我是你的男人!”
“你放开我!”柳若是挣扎。
“不放!”王英扣住她的下巴,狠狠地亲吻住她,直吻得天翻地覆。吻到深处,柳若是停了挣扎,泪流满面。
“夫人,”王英捧着她的脸,诚恳道,“事情瞒不住了,我们私奔吧。”
柳若是泪目惊诧,“你说什么?”
王英将外面的传言说与她听,而后道:“我昨日才发现了,柳姨娘与史管事私通,只怕少爷是史管事之子。”
柳若是震惊不已。
“所以说,外面的传言十之*是真的。今日早上,老爷收了一个陌生人的来信便赶去临渊寺会见了了尘大师,只怕此事即将查实。所以夫人,你快些和我走吧!”
柳若是睁着眼,连连摇头,“不可能……不可能……”
“夫人,时间紧急,不容多虑了啊!”王英有些激动,抓住了她的手。
“就算这事是真的,”柳若是双手有些颤抖,“那我也不可能会离开,我堂堂镇国公府嫡女,又怎可与你私奔?而且,我若走了,瑶瑶怎么办?”
“我们可以带瑶瑶一起离开!”王英坚定道。
“不可以,”柳若是摇头,一时间心乱如麻,“瑶瑶就要成为二皇子侧妃了,我不可以拖累她。”
“夫人,此事若是在三姑娘成亲前揭发,只怕三姑娘就成不了二皇子侧妃了。”
“不会的。”柳若是忽然冷静了下来,“这种丑闻,国公府不会传出去的。”
“夫人,你要想想,”王英急道,“若这事真揭发了,你以后在府中当如何自处?”
“我堂堂镇国公府嫡女,他们还敢拿我怎样?”柳若是声音大了起来,却颇有些虚张声势之态,是啊,他们会拿她怎样?除了死……柳若是终于有了些惶恐,无力道,“你想办法离开就是,你放心,我不会供出你来。”
“夫人!”王英紧紧握着她的手。
“你给我出去!”柳若是挣扎开,抬手打了他一记耳光。
王英捧着脸,静立了一会儿,低声道:“今晚丑时,我在侧院等你。如果你愿意,就带着瑶瑶一起来。我可以保证,我一定不会让你们母女二人过苦日子。”王英说完这话,便转身离开了,留下雕塑般一动不动的柳若是瘫坐在床上。
这日晚上,整个忘忧院安安静静的,柳若是没有来,王英倚在侧院的墙上,直到天明。
这晚叶长泽也没有回来,直到第二日黄昏,他才面如死灰地回来了,和他一起回来的还有叶长风和一干侍卫。
柳若是被人唤去客堂的时候,已心生起强烈的不祥之感,她因着身体抱恙,来得有些迟了。还未踏入客堂,便看到堂上跪着柳姨娘,还有……瑟瑟发抖的史管事。她心不住地往下坠,可是举止却愈加地从容不迫起来。反正她现在都没有了,还有什么可失去的呢?
叶长风和叶长泽二人阴沉着脸坐在上座,看着她弱柳扶风地走了进来。柳若是对二人款款行了一礼,“妾身见过夫君、大伯。”
叶长泽没有说话,叶长风见她形容憔悴,倒是挥了挥手。
她站了起来,自行落座。
叶长风看着跪在堂下的史管事,继续冷言审问道:“你还不肯承认?”
史管事颤抖着身子,连连磕头,“小人真的冤枉啊!小人与柳姨娘二人之间清清白白,苍天可鉴!”
叶长风冷笑一声,“你原名周绵,早已在黄家镇上成亲,后来一次醉酒误杀妻子,便逃回京城改名换姓,可有此事?”
柳姨娘闻言,震惊地看向了史管事。史海一听,登时出了一身冷汗,憋了许久,终于道:“小人认罪,可是与柳姨娘私通一事,小人实在未曾做过,还望老爷和大老爷明鉴!”
叶长风看了身旁的福伯一眼,福伯会意,向下吩咐道:“上老虎凳。”
很快,侍卫们便抬了一张长凳上来,只见长凳一头竖着一条支架,支架与凳身呈直角状。侍卫们将史海抬坐了上去,将其上身紧紧地捆绑在支架上,双手也反绑住,再将其大腿用无情木压捆在长凳上。
史海未见过这东西,不知是何刑具,心中早已惶恐万分。
一侍卫上前来,将他双脚脚腕捆绑住提了起来,在他脚后跟下垫了两块青砖,史海一下子就疼得满头大汗,连连求饶。
“可愿交待?”福伯手拿着一块青砖胁迫道。
史海惶恐至极,仍是咬住牙摇头,“小人确实是冤枉的!”若是承认了,他是必死无疑啊!
福伯不再客气,命人用力抬起他的小腿,往他脚后跟下强行塞入了一块青砖,史海膝盖以上的部分皆是被死死地固定在长凳上,可是脚后跟却被越垫越高,只觉得膝盖处疼得像是要折断似的,他惨叫连连,瞬间便大汗淋漓,哀喘不断。
柳姨娘趴在地上不敢看他,整个身子抖得像筛糠一样。
福伯掂量着手上的青砖,“少有人能挨得过四块砖的,身子骨硬实一点的这第四块砖一放下去,膝盖就得断了。就算不断,往后走路也只能一瘸一拐的了。来人!准备一桶冷水,这一块砖要是垫下去,也不知得晕厥上几个来回了。”
史海早已疼得找不到北了,放声哭喊道:“我招我招!是柳姨娘先勾引我的!她是我表妹,以前在闺中的时候就老是朝我抛媚眼了!真的是她先勾引我的啊!求求你们给我个痛快吧!”
他话一说出,柳姨娘就瘫倒在了地上。
“早说就不必受这罪了。”福伯这才命人给他松绑,可是史海的小腿骨早已紧绷到极致,这么被猛地一放下来,瞬间比被放在三块砖头上还要疼痛,他一下子哀嚎连连,冷汗打湿了身子,就像已经被冷水泼过似的。
“将他押下去。”叶长风吩咐道,又看向了柳姨娘,“你可有话要说?”
柳姨娘趴在地上,只掉泪不言语。
“老爷,王管家到了。”下人上前来禀。
柳若是本一直冷眼看着这一切,听到这话时端着茶杯的手突然一抖,茶水洒了一些出来。
王英上来时,正好与被拖下去的史管事错过,他视若无睹,恭敬上前来,对着叶长风和叶长泽二人跪拜行礼,“小人王英见过国公府,大老爷。”
柳若是心惊胆战地看着他,他不是走了吗?忽地,她意识到叶长泽看向了自己,她连忙收回了眼,啜了一口茶强装镇静,却是心如擂鼓。
叶长泽站了起来,朝他走来,“芝芝是你女儿吧?我就说,怎么芝芝没了,你整个人都瘦了一大圈!就像死了爹一样!”叶长泽原本还想强装冷静,可话一出口,到了最后却是控制不住,冲他咆哮起来。柳姨娘与人私通便罢了,可是她!他的正妻啊!
还未待王英有反应,柳若是便将茶杯往桌上猛地一放,“豁”的一声站了起来,“国公爷,您这是说的什么话!”
“我说的什么话?”叶长泽怒目而视,抬手便给了她一巴掌,“你这个贱人!”
王英心一紧,猛地站了起来,可还未站稳,便被突然上前来的侍卫重重地按了下来。
柳若是捂住脸,没有说话。
“哈哈……”这时,柳姨娘却开口笑出了声,“我当姐姐是多么三贞九烈,对老爷有多么情深意重呢?原来也不过如此,不也是找的一个下人!”
叶长泽气急,狠踹了她一脚,柳姨娘被踢中胸口,闷哼了一声,倒在地上爬不起来了。事已至此,她还有什么不明白的,她与人私通,他不过如此反应;可柳若是与人私通,他却如此暴怒,不过是她们两人在他心中的重量不一样罢了。
“老爷……”柳若是刚一开口,王英便打断了她的话,“老爷!”
王英朝叶长泽磕了个头,如同赴死一般决绝道:“小人只碰过夫人一次。那是去年六月初四,老爷去了柳姨娘院子,夫人心情郁闷喝醉了酒我便起了歹心,不顾夫人的反抗强行非礼了她。事后,我还威胁夫人不许将此事说出去。在那之后夫人便极其厌恶我,后来每次见面,都是我以此事胁迫夫人。我还与夫人提过几次合欢的要求,可是夫人皆宁死不屈,我便不敢强来。”
柳若是听得掉泪,他何苦如此,那日她虽小酌了两杯,可理智还在,是她借着几分酒意主动勾引的他。他爱恋自己多年,如何能忍受得住。
“小人,甘愿认罪。”王英咬牙,伏首不起。
叶长泽气得牙齿“咯吱”作响,一脚狠狠踢了过去,王英被踢倒在地,闷哼了一声。
“你可知你所犯何罪!”叶长泽怒道。
“小人知道。”王英不急不慢地爬了起来,跪趴在地上。
奸-□□人,按大元朝律例是处以宫刑,若是与妇人私通,则是二人一起浸猪笼。对于一个男人来说,处以宫刑或者一死,想来大多都宁愿选择一死,而不是被处以宫刑。可是……只有这样,他才能保全她。
“来人,将他拖下去!”叶长泽气得全身颤抖不止。
柳若是泪眼看着王英,王英也抬眸看了她一眼,眸光深重,似带着一种诀别。
柳若是闭目,不忍再看。她不是一个人,她是镇国公府的嫡女,她还有瑶瑶,她彻底地转过了身去。
柳姨娘放声大哭了起来,哭声震天,她还是输给了她。