第57章 chapter57
网络小说网www.txtwl.com，最快更新《[综英美]请说人话》最新章节！
wemakeourinsistit'sourdofts.
我们自己谱写了未来，然后称之为命运。把自己选的路强说为命运，没有比这更好的借口了。但到最后，我们还是得为自己的选择付出代价。
伦敦丽兹酒店新古典主义风格的走廊壮丽奢华，金色的穹顶天花板上描绘着圣经《创世纪》的天顶画。
而夏洛克正奔跑在天顶画下，他时刻盯着黑莓手机播放的监控影像，气魄宏伟的天顶画完全不能引起他一丝一毫的关注。
天顶画由九个叙事情节组成，以圣经《创世记》为主线，分别为“分开光暗”、“划分水陆”、“创造日月”、“创造亚当”、“创造夏娃”、“逐出伊甸”、“挪亚祭献”、“洪水汜滥”和“挪亚醉酒”，而当天顶画画面结束时，夏洛克的脚步终于迈进了楼梯。
苏格兰场探员们被他远远甩在了身后，咨询侦探以常人难以企及的速度冲去解救他的小女朋友。
他黑色的风衣衣角吹起，古典的五官轮廓紧紧绷着，显得冷漠又性感。如果格洛莉亚在这儿一定会感叹他迷人的身姿。
这间酒店已经使用超过半世纪的古典电梯即使安装了信号放大器，但因为年代的久远，依旧会造成电子信号接触不良，正常通话都是问题，更不用说流畅的播放影像画面。
夏洛克现在全赖手上的监控影像确定格洛莉亚的安全与否，于是他选择迈开长腿攀爬楼梯。
而黑莓手机屏幕上，对峙画面仍在继续。
格洛莉亚沉默以对，面对她站立的金发男人表情疯狂，“上帝，你一定是疯了！”
“如果一定要在我们两个之中选一个疯子，你才病的更严重不是吗？”格洛莉亚装作不在意的笑，但胃部有强烈的灼烧感，几乎令她快要昏过去。
奥德里奇抵在她心脏处的伯莱塔92f更加用力，“你为了继承权无视未知风险参加这场晚宴，此时却为了那个可笑的英国男人放弃一切？”
她长长的金色卷发铺在红裙上，美丽的如同梦境，“那不是什么可笑的英国男人，他是这世界上唯一的夏洛克·福尔摩斯。”
奥德里奇凑近她，笑的无奈，“你说的我都有点羡慕他了，这世界上有什么比一位天使姑娘愿意付出生命的爱意更令绅士感动。”
“真是可惜，你本来可以赢得一切，”英俊的金发男人看着自己的妹妹摇头，眼神冷漠，“愚蠢又任性的女人。”
他扣下扳机，嘲弄的看着她，“我美丽的小姑娘，上天堂吧。”
“砰——”
伯莱塔92f枪声浑厚稳重，与此同时黑莓手机屏幕骤然一黑。
丽兹酒店四零三豪华套房几米外，夏洛克站在灯光昏暗的走廊中，他头上的天顶画中，耶稣被鞭打着，钉在十字架上。
而在几米外那面墙内，有厚重的射击声骤然响起。
是伯莱塔92f，那把射击精准度极高，即使从两米高落在坚硬地面上也不会发生故障的伯莱塔92f.
夏洛克深海般的绿色双眸缓慢的眨了眨。
仅在零点零零一秒后，咨询侦探冲进了四零三套房。
脆弱的房门禁不住他的力量被一脚踢开，房间里的画面让他紧紧攥起的心脏终于能够继续跳动。
格洛莉亚身上带着刺眼的血迹，但谢天谢地那伤口只是来自于手臂。
奥德里奇听见破门声下意识回头，一瞬间已经被侦探的英制勃朗宁击中右手。
他手上的意大利枪掉落在地，同时滴落的还有鲜红的血迹，但这还不是结束，夏洛克对准他的小腿肌肉上接连射出两枪，令他完全失去了逃离现场的可能。
奥德里奇像是完全不在意身上的枪伤，他对着格洛莉亚冷笑，“即使你活下来，洛克菲勒家的那些老家伙也不会再信任你，一个为了男人放弃继承权与性命的洛克菲勒？这真是世界上最滑稽的事儿。”
“你大可以去告知他们，”格洛莉亚靠在墙壁上支撑，目光锐利带着嘲笑意味，“看看那些老伙计会相信谁——”
“你？一个五次三番兴风作浪的无耻之徒。”
“还是我，多次遭遇伤害、无辜又坚强的受害者。”
奥德里奇忽然笑的癫狂，几乎都要笑出了眼泪，他忽然看向夏洛克，“等着吧，侦探先生，别看她现在感情真挚，这位标准的洛克菲勒小姐早晚会抛弃你。“
夏洛克一个眼神都吝惜放在他身上，他迈着长腿走近金发姑娘。
“先生…”格洛莉亚仿佛失去力气的滑落在地，她疼痛的捂紧左手臂，脸色苍白如纸。
夏洛克紧紧的盯着她的小脸，仿佛担心眼前的金发姑娘只是幻觉。
他慢慢蹲下，一惯冷漠的眼睛中蓄着风暴，“格洛莉亚，你差点将自己害死。”
他一向狡猾无情的小女朋友，竟然为了他所谓的名誉拿自己的生命冒险，夏洛克紧紧盯着她，觉得自己愤怒的快要失去理智。
格洛莉亚却忽然委屈地放声哭泣，像是小姑娘一样只对着最爱的人任性发火，“我手臂疼，我胃疼，我头疼，我疼死了！”
一腔怒火的侦探大人只能倾身抱住她安慰，怀里的小姑娘仍在颤抖，仿佛下一秒就会陷入昏迷一样。
“夏洛克！”
雷斯垂德探长终于带着手下冲进来，直接给双腿中枪倒在地上的奥德里奇扣上了银色手铐。
不过当他们看见角落里正在安慰小女朋友的咨询侦探时，有点怀疑自己是不是当了电灯泡，影响这对刚刚逃离危险的小情侣谈情说爱。
夏洛克正皱着眉观察她的伤口，子弹贴着左手臂内侧划过，似乎只造成了火药灼伤。
但他依旧严格的检查着伤口，以防有因为子弹爆破时气流关系造成的骨折或其他问题。
格洛莉亚看着他严肃冷酷的表情，有点想花痴一下，又担心侦探大人炸毛教训她，于是只好甜笑着卖乖，“先生，我算不算是一个天资不错的学生？”
侦探先生曾向她讲解，在被人握着枪对准心脏时，该如何依靠格斗技巧尽量避开要害部位，格洛莉亚完美的将伤害转移到左臂，不但精准的避开上臂肱骨，甚至都没有造成肌肉创伤。
“你接下来该学会对着无可救药的恶棍开枪。”夏洛克轻吻着她头顶柔软的发丝，华丽低沉的嗓音在她耳边响起。
格洛莉亚：……总觉得福尔摩斯先生会把她教坏。
雷斯垂德探长友善的建议，“莉亚，你该立刻前往医院处理伤口。”
格洛莉亚下意识的看了夏洛克一眼，她声音有些低沉，“我恐怕得先前往金/色/大/厅出席慈善晚宴。”
如她所料，夏洛克紧紧蹙着眉，眼神冰冷。
金发姑娘看上去却不为所动，“先生，我愿意为您奉献生命，但危险过去，我依旧是一个洛克菲勒。”
咨询侦探目光沉下来，“格洛莉亚，你知道我的底线。”
她瑟缩了下，可怜巴巴的扬着小脸看他，“您能亲自为我处理伤口吗？我想只要您愿意，一定是整个伦敦最出色的外科医师。”
夏洛克第一次拿不准她的想法，数分钟前，她为了他的名誉甘愿放弃一切。
而当获知他处境安全后，她执着的要求出席那个奠定家族继承人的慈善晚宴。
所以——她会离开还是留下？
夏洛克沉默的与她对视，格洛莉亚正微笑着凝视他，琉璃珠般剔透的灰蓝色双眸闪着细碎的光，仿佛所有的星星都在她眼中。
她手腕上依旧抹着那款矛盾的香水，勾引人的玫瑰脂粉气之后变成禁欲、拒人于千里之外的松木香，她明明握着夏洛克的手，手腕间的矛盾香气却仿佛想握紧又放开手。
“我今天也许会离开伦敦。”格洛莉亚语意不明。
她忽然有一个有趣的打算，希望侦探大人得知后不要惊吓过度。
离开？夏洛克勾起唇角，他恐怕要给小女朋友留下一个深刻的印象，才能让她学乖。
丽兹酒店金/色/大/厅
慈善晚宴一向众星云集，但此时华丽典雅的宴会厅中，最耀眼的却并非西区演艺人士或者远道而来的好莱坞明星们，而是那位一袭红裙美的令人遐想的金发姑娘。
她站在铺就黑色柔软地毯的舞台上，红唇微扬，“洛克菲勒基金会的最初宗旨只有一句话——促进全人类的安康。即使随着时代的变迁，措辞上有些变动增加，但长达一个多世纪以来健康问题是洛克菲勒基金会永恒关注的核心。”
格洛莉亚似乎永远是那样的自信优雅，风姿非凡。
“而此刻，作为第六代洛克菲勒传人，我谨代表洛克菲勒基金会宣布，将捐赠二十亿美金协助癌症疾病研究。”
台下先是压抑的安静，接着响起雷鸣般的掌声。
“bravo！”
“上帝！二十亿美金！”
这个在一个世纪前创办资金为一亿美元的家族基金会，现今已由家族第五代成员主持。其捐赠时间跨度之长、规模之大和成就之广泛和显着，可以当之无愧地执美国及至全世界慈善事业之牛耳。
但单笔捐赠二十亿美金的投入堪称疯狂，晚宴上许多大人物默默看着台上那位刚刚成年的小姑娘，这世界还真是变化万千，几个月前谁能想到这个被家族放弃的可怜鬼能再次赢得家族继承权。
格洛莉亚·洛克菲勒，她现在真的成为了世界上最富有的金发姑娘，在年仅十八岁之时。
首排的洛克菲勒夫人精致的妆容几乎压不住眼角的兴奋，这是她的女儿，是她意气风发气势凌人的唯一继承人。
她不能留在伦敦浪费时间，至于那个英国男人更是负累，他只会让格洛莉亚变的软弱无能，无心于权势。
格洛莉亚看着眼前的私人飞机挑眉，洛克菲勒夫人还真是说到做到，“我以为你答应过让我回到国王学院附属医院。”
“现在不是任性的时候，莉亚，”埃伦娜脸上纵容溺爱的神色与她十三岁之前毫无二致，她温柔地牵着格洛莉亚登上飞机，“你不喜欢布什的话，肯尼迪怎么样？第四代的年轻人与你年龄相仿。”
埃伦娜兴致勃勃的建议，“我知道你收到了哈佛大学的offer，不如在本科后就读肯尼迪政治学院？”
“您难道还希望我继承杰伊叔叔的志向，同时成为国会议员或者市长？”格洛莉亚失笑。
洛克菲勒夫人显然志向远大，“你的祖先可是成为过副总统。”
格洛莉亚拒绝，“不，没得商量，那些政客辩论时简直像墨西哥人对骂脏话，毫无格调可言。”
“至于那位肯尼迪第四代传人恐怕是约瑟夫·肯尼迪三世吧？首先，我不喜欢爱尔兰裔，其次这位肯尼迪刻板又无趣。”金发姑娘将母亲的打算反驳的彻底。
洛克菲勒显然有些不满，她脸色有点发黑，“有趣不能代表任何价值。”
“不，”格洛莉亚靠在私人飞机客座椅背上，慵懒的勾起笑容，“有趣才是情侣间的催/情/剂。”
“格洛莉亚！”
看吧，洛克菲勒夫人总是能被她轻易激怒，她按下通讯器对机长发火，“为什么还没有起飞！”
来自瑞典的英俊机长只能暂时停下第九次的飞行申请，对这架私人飞机的拥有者解释，“伦敦空管部门始终拒绝起飞。”
看吧，福尔摩斯先生不同意，她们甚至都没有离开伦敦的能力。
“妈妈，您别白费力气了。”格洛莉亚声音甜蜜，摆弄着手机，寻找着十分钟前收到的那封署名教授的邮件。
“我是不会和您回纽约的，等等，先别生气，更过分的还在后面——”
“我在今天的慈善晚宴上为洛克菲勒家找了个不错的职业经理人，前费城摩根大通首席执行官。”金发姑娘点开邮件，“至于我，将嫁给一个英国男人定居伦敦。”
埃伦娜惊呼，表情气愤，“你疯了！你一定是疯了！”
格洛莉亚看着母亲震惊失措的表情微笑，“我从十三岁起就等待着您这副表情，果然一如预期的令人满意。”
“您看，这是离您愿望最近的一瞬间。”
洛克菲勒与沃克家族的继承人早已令埃伦娜盼望许久，但现在——
“我放弃了，妈妈。”
洛克菲勒夫人愤怒的几乎要赏她一记耳光，格洛莉亚却微笑着点开手机邮件中的影像文件。
这看上去是一份心理医生的偷拍视频。
那位心理医生背对着镜头看不清面貌，而埃伦娜·洛克菲勒则无论面容或声音都十分清晰。
妆容精致的洛克菲勒夫人正揉着太阳穴，声音厌恶——
……“格洛莉亚又在反抗我，我真是后悔生下她，如果那次绑架案她没能活下来，我们的感情倒是更亲密。”
……
“让您失望了，夫人。”格洛莉亚将白色的扔进手包里，笑容得体，“虽然我不懂事的活了下来，不过从今天起，您可以当作我死在了那场绑架案中。”
“不，不，莉亚。”埃伦娜紧握着小女儿的手，她从没有如此担心被人抛下，格洛莉亚脸上友善得体的笑容如同在面对一个陌生人。
格洛莉亚轻轻拉开她用力的手，“我依旧是洛克菲勒公司的大股东，我想父亲看在这一点上至少不敢过份地对待您，不过我能为你做的，仅此而已。”
“不，莉亚，别这样，”埃伦娜神情悲伤，仿佛努力想挽救什么，“莉亚，我真的爱你。”
格洛莉亚站在机舱门前，长长的金发如同融化的黄金般耀眼，她听见埃伦娜·洛克菲勒的声音并没有回头——
“噢，得了吧。”
wemakeourinsistit'sourdofts.
我们自己谱写了未来，然后称之为命运。把自己选的路强说为命运，没有比这更好的借口了。但到最后，我们还是得为自己的选择付出代价。
伦敦丽兹酒店新古典主义风格的走廊壮丽奢华，金色的穹顶天花板上描绘着圣经《创世纪》的天顶画。
而夏洛克正奔跑在天顶画下，他时刻盯着黑莓手机播放的监控影像，气魄宏伟的天顶画完全不能引起他一丝一毫的关注。
天顶画由九个叙事情节组成，以圣经《创世记》为主线，分别为“分开光暗”、“划分水陆”、“创造日月”、“创造亚当”、“创造夏娃”、“逐出伊甸”、“挪亚祭献”、“洪水汜滥”和“挪亚醉酒”，而当天顶画画面结束时，夏洛克的脚步终于迈进了楼梯。
苏格兰场探员们被他远远甩在了身后，咨询侦探以常人难以企及的速度冲去解救他的小女朋友。
他黑色的风衣衣角吹起，古典的五官轮廓紧紧绷着，显得冷漠又性感。如果格洛莉亚在这儿一定会感叹他迷人的身姿。
这间酒店已经使用超过半世纪的古典电梯即使安装了信号放大器，但因为年代的久远，依旧会造成电子信号接触不良，正常通话都是问题，更不用说流畅的播放影像画面。
夏洛克现在全赖手上的监控影像确定格洛莉亚的安全与否，于是他选择迈开长腿攀爬楼梯。
而黑莓手机屏幕上，对峙画面仍在继续。
格洛莉亚沉默以对，面对她站立的金发男人表情疯狂，“上帝，你一定是疯了！”
“如果一定要在我们两个之中选一个疯子，你才病的更严重不是吗？”格洛莉亚装作不在意的笑，但胃部有强烈的灼烧感，几乎令她快要昏过去。
奥德里奇抵在她心脏处的伯莱塔92f更加用力，“你为了继承权无视未知风险参加这场晚宴，此时却为了那个可笑的英国男人放弃一切？”
她长长的金色卷发铺在红裙上，美丽的如同梦境，“那不是什么可笑的英国男人，他是这世界上唯一的夏洛克·福尔摩斯。”
奥德里奇凑近她，笑的无奈，“你说的我都有点羡慕他了，这世界上有什么比一位天使姑娘愿意付出生命的爱意更令绅士感动。”
“真是可惜，你本来可以赢得一切，”英俊的金发男人看着自己的妹妹摇头，眼神冷漠，“愚蠢又任性的女人。”
他扣下扳机，嘲弄的看着她，“我美丽的小姑娘，上天堂吧。”
“砰——”
伯莱塔92f枪声浑厚稳重，与此同时黑莓手机屏幕骤然一黑。
丽兹酒店四零三豪华套房几米外，夏洛克站在灯光昏暗的走廊中，他头上的天顶画中，耶稣被鞭打着，钉在十字架上。
而在几米外那面墙内，有厚重的射击声骤然响起。
是伯莱塔92f，那把射击精准度极高，即使从两米高落在坚硬地面上也不会发生故障的伯莱塔92f.
夏洛克深海般的绿色双眸缓慢的眨了眨。
仅在零点零零一秒后，咨询侦探冲进了四零三套房。
脆弱的房门禁不住他的力量被一脚踢开，房间里的画面让他紧紧攥起的心脏终于能够继续跳动。
格洛莉亚身上带着刺眼的血迹，但谢天谢地那伤口只是来自于手臂。
奥德里奇听见破门声下意识回头，一瞬间已经被侦探的英制勃朗宁击中右手。
他手上的意大利枪掉落在地，同时滴落的还有鲜红的血迹，但这还不是结束，夏洛克对准他的小腿肌肉上接连射出两枪，令他完全失去了逃离现场的可能。
奥德里奇像是完全不在意身上的枪伤，他对着格洛莉亚冷笑，“即使你活下来，洛克菲勒家的那些老家伙也不会再信任你，一个为了男人放弃继承权与性命的洛克菲勒？这真是世界上最滑稽的事儿。”
“你大可以去告知他们，”格洛莉亚靠在墙壁上支撑，目光锐利带着嘲笑意味，“看看那些老伙计会相信谁——”
“你？一个五次三番兴风作浪的无耻之徒。”
“还是我，多次遭遇伤害、无辜又坚强的受害者。”
奥德里奇忽然笑的癫狂，几乎都要笑出了眼泪，他忽然看向夏洛克，“等着吧，侦探先生，别看她现在感情真挚，这位标准的洛克菲勒小姐早晚会抛弃你。“
夏洛克一个眼神都吝惜放在他身上，他迈着长腿走近金发姑娘。
“先生…”格洛莉亚仿佛失去力气的滑落在地，她疼痛的捂紧左手臂，脸色苍白如纸。
夏洛克紧紧的盯着她的小脸，仿佛担心眼前的金发姑娘只是幻觉。
他慢慢蹲下，一惯冷漠的眼睛中蓄着风暴，“格洛莉亚，你差点将自己害死。”
他一向狡猾无情的小女朋友，竟然为了他所谓的名誉拿自己的生命冒险，夏洛克紧紧盯着她，觉得自己愤怒的快要失去理智。
格洛莉亚却忽然委屈地放声哭泣，像是小姑娘一样只对着最爱的人任性发火，“我手臂疼，我胃疼，我头疼，我疼死了！”
一腔怒火的侦探大人只能倾身抱住她安慰，怀里的小姑娘仍在颤抖，仿佛下一秒就会陷入昏迷一样。
“夏洛克！”
雷斯垂德探长终于带着手下冲进来，直接给双腿中枪倒在地上的奥德里奇扣上了银色手铐。
不过当他们看见角落里正在安慰小女朋友的咨询侦探时，有点怀疑自己是不是当了电灯泡，影响这对刚刚逃离危险的小情侣谈情说爱。
夏洛克正皱着眉观察她的伤口，子弹贴着左手臂内侧划过，似乎只造成了火药灼伤。
但他依旧严格的检查着伤口，以防有因为子弹爆破时气流关系造成的骨折或其他问题。
格洛莉亚看着他严肃冷酷的表情，有点想花痴一下，又担心侦探大人炸毛教训她，于是只好甜笑着卖乖，“先生，我算不算是一个天资不错的学生？”
侦探先生曾向她讲解，在被人握着枪对准心脏时，该如何依靠格斗技巧尽量避开要害部位，格洛莉亚完美的将伤害转移到左臂，不但精准的避开上臂肱骨，甚至都没有造成肌肉创伤。
“你接下来该学会对着无可救药的恶棍开枪。”夏洛克轻吻着她头顶柔软的发丝，华丽低沉的嗓音在她耳边响起。
格洛莉亚：……总觉得福尔摩斯先生会把她教坏。
雷斯垂德探长友善的建议，“莉亚，你该立刻前往医院处理伤口。”
格洛莉亚下意识的看了夏洛克一眼，她声音有些低沉，“我恐怕得先前往金/色/大/厅出席慈善晚宴。”
如她所料，夏洛克紧紧蹙着眉，眼神冰冷。
金发姑娘看上去却不为所动，“先生，我愿意为您奉献生命，但危险过去，我依旧是一个洛克菲勒。”
咨询侦探目光沉下来，“格洛莉亚，你知道我的底线。”
她瑟缩了下，可怜巴巴的扬着小脸看他，“您能亲自为我处理伤口吗？我想只要您愿意，一定是整个伦敦最出色的外科医师。”
夏洛克第一次拿不准她的想法，数分钟前，她为了他的名誉甘愿放弃一切。
而当获知他处境安全后，她执着的要求出席那个奠定家族继承人的慈善晚宴。
所以——她会离开还是留下？
夏洛克沉默的与她对视，格洛莉亚正微笑着凝视他，琉璃珠般剔透的灰蓝色双眸闪着细碎的光，仿佛所有的星星都在她眼中。
她手腕上依旧抹着那款矛盾的香水，勾引人的玫瑰脂粉气之后变成禁欲、拒人于千里之外的松木香，她明明握着夏洛克的手，手腕间的矛盾香气却仿佛想握紧又放开手。
“我今天也许会离开伦敦。”格洛莉亚语意不明。
她忽然有一个有趣的打算，希望侦探大人得知后不要惊吓过度。
离开？夏洛克勾起唇角，他恐怕要给小女朋友留下一个深刻的印象，才能让她学乖。
丽兹酒店金/色/大/厅
慈善晚宴一向众星云集，但此时华丽典雅的宴会厅中，最耀眼的却并非西区演艺人士或者远道而来的好莱坞明星们，而是那位一袭红裙美的令人遐想的金发姑娘。
她站在铺就黑色柔软地毯的舞台上，红唇微扬，“洛克菲勒基金会的最初宗旨只有一句话——促进全人类的安康。即使随着时代的变迁，措辞上有些变动增加，但长达一个多世纪以来健康问题是洛克菲勒基金会永恒关注的核心。”
格洛莉亚似乎永远是那样的自信优雅，风姿非凡。
“而此刻，作为第六代洛克菲勒传人，我谨代表洛克菲勒基金会宣布，将捐赠二十亿美金协助癌症疾病研究。”
台下先是压抑的安静，接着响起雷鸣般的掌声。
“bravo！”
“上帝！二十亿美金！”
这个在一个世纪前创办资金为一亿美元的家族基金会，现今已由家族第五代成员主持。其捐赠时间跨度之长、规模之大和成就之广泛和显着，可以当之无愧地执美国及至全世界慈善事业之牛耳。
但单笔捐赠二十亿美金的投入堪称疯狂，晚宴上许多大人物默默看着台上那位刚刚成年的小姑娘，这世界还真是变化万千，几个月前谁能想到这个被家族放弃的可怜鬼能再次赢得家族继承权。
格洛莉亚·洛克菲勒，她现在真的成为了世界上最富有的金发姑娘，在年仅十八岁之时。
首排的洛克菲勒夫人精致的妆容几乎压不住眼角的兴奋，这是她的女儿，是她意气风发气势凌人的唯一继承人。
她不能留在伦敦浪费时间，至于那个英国男人更是负累，他只会让格洛莉亚变的软弱无能，无心于权势。
格洛莉亚看着眼前的私人飞机挑眉，洛克菲勒夫人还真是说到做到，“我以为你答应过让我回到国王学院附属医院。”
“现在不是任性的时候，莉亚，”埃伦娜脸上纵容溺爱的神色与她十三岁之前毫无二致，她温柔地牵着格洛莉亚登上飞机，“你不喜欢布什的话，肯尼迪怎么样？第四代的年轻人与你年龄相仿。”
埃伦娜兴致勃勃的建议，“我知道你收到了哈佛大学的offer，不如在本科后就读肯尼迪政治学院？”
“您难道还希望我继承杰伊叔叔的志向，同时成为国会议员或者市长？”格洛莉亚失笑。
洛克菲勒夫人显然志向远大，“你的祖先可是成为过副总统。”
格洛莉亚拒绝，“不，没得商量，那些政客辩论时简直像墨西哥人对骂脏话，毫无格调可言。”
“至于那位肯尼迪第四代传人恐怕是约瑟夫·肯尼迪三世吧？首先，我不喜欢爱尔兰裔，其次这位肯尼迪刻板又无趣。”金发姑娘将母亲的打算反驳的彻底。
洛克菲勒显然有些不满，她脸色有点发黑，“有趣不能代表任何价值。”
“不，”格洛莉亚靠在私人飞机客座椅背上，慵懒的勾起笑容，“有趣才是情侣间的催/情/剂。”
“格洛莉亚！”
看吧，洛克菲勒夫人总是能被她轻易激怒，她按下通讯器对机长发火，“为什么还没有起飞！”
来自瑞典的英俊机长只能暂时停下第九次的飞行申请，对这架私人飞机的拥有者解释，“伦敦空管部门始终拒绝起飞。”
看吧，福尔摩斯先生不同意，她们甚至都没有离开伦敦的能力。
“妈妈，您别白费力气了。”格洛莉亚声音甜蜜，摆弄着手机，寻找着十分钟前收到的那封署名教授的邮件。
“我是不会和您回纽约的，等等，先别生气，更过分的还在后面——”
“我在今天的慈善晚宴上为洛克菲勒家找了个不错的职业经理人，前费城摩根大通首席执行官。”金发姑娘点开邮件，“至于我，将嫁给一个英国男人定居伦敦。”
埃伦娜惊呼，表情气愤，“你疯了！你一定是疯了！”
格洛莉亚看着母亲震惊失措的表情微笑，“我从十三岁起就等待着您这副表情，果然一如预期的令人满意。”
“您看，这是离您愿望最近的一瞬间。”
洛克菲勒与沃克家族的继承人早已令埃伦娜盼望许久，但现在——
“我放弃了，妈妈。”
洛克菲勒夫人愤怒的几乎要赏她一记耳光，格洛莉亚却微笑着点开手机邮件中的影像文件。
这看上去是一份心理医生的偷拍视频。
那位心理医生背对着镜头看不清面貌，而埃伦娜·洛克菲勒则无论面容或声音都十分清晰。
妆容精致的洛克菲勒夫人正揉着太阳穴，声音厌恶——
……“格洛莉亚又在反抗我，我真是后悔生下她，如果那次绑架案她没能活下来，我们的感情倒是更亲密。”
……
“让您失望了，夫人。”格洛莉亚将白色的扔进手包里，笑容得体，“虽然我不懂事的活了下来，不过从今天起，您可以当作我死在了那场绑架案中。”
“不，不，莉亚。”埃伦娜紧握着小女儿的手，她从没有如此担心被人抛下，格洛莉亚脸上友善得体的笑容如同在面对一个陌生人。
格洛莉亚轻轻拉开她用力的手，“我依旧是洛克菲勒公司的大股东，我想父亲看在这一点上至少不敢过份地对待您，不过我能为你做的，仅此而已。”
“不，莉亚，别这样，”埃伦娜神情悲伤，仿佛努力想挽救什么，“莉亚，我真的爱你。”
格洛莉亚站在机舱门前，长长的金发如同融化的黄金般耀眼，她听见埃伦娜·洛克菲勒的声音并没有回头——
“噢，得了吧。”