第2章 chapter2
网络小说网www.txtwl.com,最快更新《[综英美]请说人话》最新章节!
.ityourpath、ics、youtheabyss.
一颗充满着疑问与困惑的矛盾之心会令你怀疑所选择的理想之路、策略与动机。当你举目远望,却只看到一片黑暗时,只有理智和决心能将你拉出深渊。
格洛莉亚将电话扔回桌上,看着药盒犹豫不决,她回到房间后情绪缓慢的恢复平静,情感上她希望靠安定类药物保证能够击退那该死的不安感,但理智上——她不想好不容易戒掉海\洛\因又染上药物成瘾。
“笃笃——”敲门声打断了她的天人交战。
格洛莉亚打开门,看着门外和她相似的那张脸,笑的有些敷衍:“嗨,奥德。”
“我需要一个真诚的笑容。”金发碧眼的英俊男人直接捏住她的脸,格洛莉亚只好妥协:“我亲爱的哥哥你是如此的英俊迷人。”她眼睛轻眨一下,灰蓝色的动人双眸染上笑意,圆圆的红唇微弯甜到了骨子里。
金发男人挑眉:“真的这么想吗?”奥德里奇·洛克菲勒先生看着他最小的妹妹微笑。
格洛莉亚正笑的僵硬之时,奥德里奇却示意她向左看,她一转身发现康妮正站在楼梯间。
康妮明显想找她谈谈,奥德终于松开手:“要和她聊聊吗,babygirl?”
康妮扬起一个笑:“莉亚。”
格洛莉亚当然不能和康妮站在楼梯间谈心,邀请两人进来,她从酒架上拿下一支苹果气泡香槟倒了两杯酒。
水晶杯映着金黄的气泡酒非常漂亮,但这两杯都不是她的,一杯属于奥德里奇,另一杯递给康妮:“dear,你喜欢的苹果气泡。”
至于她自己则倒了一杯苏打水——她的安定类药物可不能随意饮酒。桌上还摆着一杯她在派对上拿来的香槟,当然,她一口也没喝。
康妮接过来,一眼看见了梳妆台上的药盒,她抿着唇表情紧绷:“莉亚,你去伦敦是不是因为——”
“和其他事无关,到伦敦求学是很早已经安排的行程。”格洛莉亚打断她。
康妮却陷入某种情绪自言自语,“那一天明明应该去迈阿密看超级碗。”
“如果不是我一定要你陪我去乔治亚理工参观asdl航空实验室,你不会遇到那样可怕的事。”
“我为什么会在酒吧喝醉让你去接我。”
“那个人格分裂者对你动用私刑,”她情绪接近崩溃:“上帝!他甚至对你注射海/洛/因!”
格洛莉亚左手臂搁在胸前,“honey,那都过去了。”她握着康妮手臂安抚,“至于这件事的后遗症——”
格洛莉亚嘴角上扬:“我会解决的,你应该相信我。”比起像困兽一样在回忆中自怨自艾,她更倾向于主动解决。
可能是她的表情太具说服力,她从来能说服任何人,康妮平静下来,但紧握着她的手依旧没有放松,“莉亚,我可以帮你什么?请一定要告诉我。”
“你真的可以,”格洛莉亚帮她理平礼服的褶皱,笑道:“别再对这事愧疚了,dear。”
她安慰的话却让康妮更觉内疚,还想说什么,却被来电打断,她放下电话:“我们恐怕该去宴会厅了。”
格洛莉亚指指身上的裙子:“我可能要换件衣服才行,你先过去,和你的男孩们喝杯香槟什么的。”
康妮被她逗笑,靠近拥抱她:“莉亚,有任何你需要的请一定要告诉我,不管是什么。”
格洛莉亚靠着门框看着康妮走下台阶,奥德里奇站在一边看她,没等她赶人对方先提问:“为什么原谅她?虽然康妮·卡特不是加害者,但情感上难免心存芥蒂。”
格洛莉亚抬手整理头发,“她父亲依旧是总统行政办公室里的大人物,我没必要为了已经几乎完美解决的问题和她闹的不愉快。”
“我还以为原因在于她是你最亲密的朋友。”格洛莉亚停下动作皱眉看他,奥德里奇低头在她脸颊落下一吻,然后——
掐住了格洛莉亚的左脸:“看在你这么可爱的份上才原谅你口是心非。”
“男孩,如果你继续欺负我的姑娘,明早你将成为洛克菲勒基金会驻墨西哥代表。”优雅低沉的女声响起。
“特蕾莎!”格洛莉亚已经为美丽女人献上拥抱。
奥德里奇讪讪地摸摸鼻子,看着眼前的女人:超过五英尺九英寸的欣长身高,靓丽金发,灰蓝色神秘双瞳,好吧,一股大权在握的女王气场。
特蕾莎·洛克菲勒,他的姐姐。
习惯被冷落的奥德里奇翻了个白眼:“喂喂!这还有个兄弟!”说着想挤进两人中间,却再一次被无视,只能挫败的跟着两个女人进了房间。
格洛莉亚换了一条裙子,简洁的黑色裙身因为白色轻纱袖变得宫廷梦幻,她站在衣帽间观察镜子里的自己,转身问特蕾莎:“会太夸张吗?”
特蕾莎比她要高一些,撩动莉亚的头发露出她精灵一样的尖耳朵,接着看向穿衣镜:“.”
“叮——”梳妆台上的移动电话收到了一封新邮件。
格洛莉亚以为是康妮催她下去,按开屏幕才发现是莱克特医生发来的伦敦心理医生人选——莫里亚蒂教授。
“扣扣——”衣帽间外传来了叩门声。
奥德里奇靠在门边称赞:“非常美,babygirl。”手指点了点腕表:“我们该出去了,鉴于洛克菲勒夫人已经迫不及待见她的小女儿。”
莉亚欣然同意,毕竟她希望洛克菲勒夫人能为她详尽的解释一下英国室友的相关事宜。但事情显然并不十分顺利,灯光闪耀的金/色/大/厅中,洛克菲勒夫人正在忙于应酬,看起来相谈甚欢的对象是一位国会议员。
格洛莉亚不准备打扰两位大人物关于洛克菲勒慈善咨询机构对非洲慈善覆盖的讨论,事实上她从不参与任何关于家族企业的谈话,她清楚自己的角色定位——一个罹患焦虑症沾染过药瘾的非唯一指定家族继承人,不该对兄姐造成任何威胁,她需要尽职的充当一个无知又浅薄的小bitch,每天穿的漂亮登上名媛街拍杂志专栏、坐在时装周前排微笑或是与k上的fans风趣对话展现金发尤物的个人魅力就足够,而加入家族决策的积极讨论?噢,上帝,那只会让她陷入无穷无尽被动的争权夺利之中。
和以往不同,本该忙碌的特蕾莎和奥德并未停留在宴客厅,而是脚步轻松的陪同莉亚前往大多数年轻人所在的泳池派对,洛克菲勒家的小公主热爱一切舞会派对,但她此时看着气氛热烈的泳池边上的巧克力帅哥摩根却只能叹息——伦敦公寓与英国室友显然已经让她所有的主题派对都爽快的去见上帝。
“babygirl,我注意到你似乎情绪不高,愿意和我谈谈吗?”奥德体贴询问。
“我希望妈妈能为我解释关于英国公寓及合租室友的决定。”莉亚的甜蜜笑容看起来不太真诚,尤其是她注意到同窗好友们甚至在泳池边上搭起了临时沙滩排球场地玩的正尽兴,而她即将损失举办伦敦舞会的契机——一个只有她居住地、大的、villa(别墅),而不是flat(公寓)。
奥德挑眉:“公寓?英国室友?”
“是的,英国室友。”莉亚看着奥德的表情变得滑稽,似乎艰难的忍耐才能不爆笑出声,“,我想这位英国室友此时已经成为你最痛恨的英格兰人,他让你的舞会变成了泡影。”
“还有我旅居伦敦无亲无友,像空气一样自由的求学生涯,上帝!室友?我恨他!”
奥德尝试安慰她:“eh…我们该相信母亲的决定,她也许是为了让你,eh,让你——”好吧,他暂时想不到一个好理由。
“ok,谢谢你没有脱口而出是为了让我体验友好的集体生活,我善良的哥哥。”如果不是看到她的好友康妮正站在十米外与两个男孩交谈,莉亚真想不顾形象的翻个白眼。
康妮似乎正在与红发的奈尔森·米勒*,但这姑娘的视线却不时凝聚在与奈尔森同来的那个英俊的铂金发色男孩身上,格洛莉亚也不得不承认他远远超脱同龄人的迷人魅力,恐怕只依靠他低沉磁性的rp音就足够令美国姑娘疯狂了,更不用说他身上那股神秘的老式贵族气质。
莉亚此时却没陷入这独特的魅力之中,她反常的思考起她位于伦敦的英国室友——也许他会是一个迷人的英伦绅士?噢,希望如此,那她的恨意会减少一些,eh,或者会减少很多。
她在胡思乱想时发现那位英国男孩正在对她举杯微笑,ah,他简直像是没经历发际线跑偏变成糙汉的德拉科·马尔福,格洛莉亚被自己的发现逗笑,圆圆的红唇勾起的弧度漂亮的令人着迷。
特蕾莎忽然开口,“事实上妈妈的决定确实有原因,而且是你难以拒绝的,”莉亚还未开口,奥德已经好奇追问,“一个放弃洛克菲勒豪宅入住合租公寓的不可拒绝原因,真是让人惊奇。”
“——safe,”特蕾莎灰色双瞳充满关爱,“莉亚最需要的是安全,实际上,那栋公寓也许是大英帝国安全性最高的所在。”毕竟那个等同于大英政府的中年男人在伦敦贝克街221b周围安插了数不清的军情六处探员。
莉亚惊讶:“安全性最高——”
“砰——”泳池旁传来一声巨响,所有人在下意识受到惊吓后全都停下动作,几个胆小的女孩甚至发出尖叫。
而巨响的始作俑者是一位健壮的四分卫,棕发男孩哈利尴尬地大声解释:“抱歉,我不小心击破了这颗排球。”
“噢,伙计,你果然更适合橄榄球!”
“哈哈,我们强壮的四分卫男孩!”
众人笑的开心,气氛热烈,没有人注意到角落里三位主人的举动,或者他们只能看到洛克菲勒兄妹友爱的拥抱,哥哥奥德正在莉亚耳边说些什么,oh,真是漂亮的画面。
而实际上奥德正在撑住眩晕的莉亚使她不至于腿软滑落,那声该死的巨响令她紧张下处于焦虑应激状态,她视线惶恐,心悸感强烈袭来。
“宝贝儿,只是意外情况,它不会令你受伤。”
“莉亚,看着我,我在这里,没有人能伤害你。”特蕾莎抓紧女孩的手。
“特蕾莎——”金发女孩修长白皙的手背隐约可见青色的脉络,她声音含着一丝无法摆脱的恐慌,谈论的却并非此时的惊吓,“特蕾莎,我要去那栋公寓。”
奥德一时怔愣,莉亚对特蕾莎重复,“那个安全的——伦敦贝克街221b公寓。”
.ityourpath、ics、youtheabyss.
一颗充满着疑问与困惑的矛盾之心会令你怀疑所选择的理想之路、策略与动机。当你举目远望,却只看到一片黑暗时,只有理智和决心能将你拉出深渊。
格洛莉亚将电话扔回桌上,看着药盒犹豫不决,她回到房间后情绪缓慢的恢复平静,情感上她希望靠安定类药物保证能够击退那该死的不安感,但理智上——她不想好不容易戒掉海\洛\因又染上药物成瘾。
“笃笃——”敲门声打断了她的天人交战。
格洛莉亚打开门,看着门外和她相似的那张脸,笑的有些敷衍:“嗨,奥德。”
“我需要一个真诚的笑容。”金发碧眼的英俊男人直接捏住她的脸,格洛莉亚只好妥协:“我亲爱的哥哥你是如此的英俊迷人。”她眼睛轻眨一下,灰蓝色的动人双眸染上笑意,圆圆的红唇微弯甜到了骨子里。
金发男人挑眉:“真的这么想吗?”奥德里奇·洛克菲勒先生看着他最小的妹妹微笑。
格洛莉亚正笑的僵硬之时,奥德里奇却示意她向左看,她一转身发现康妮正站在楼梯间。
康妮明显想找她谈谈,奥德终于松开手:“要和她聊聊吗,babygirl?”
康妮扬起一个笑:“莉亚。”
格洛莉亚当然不能和康妮站在楼梯间谈心,邀请两人进来,她从酒架上拿下一支苹果气泡香槟倒了两杯酒。
水晶杯映着金黄的气泡酒非常漂亮,但这两杯都不是她的,一杯属于奥德里奇,另一杯递给康妮:“dear,你喜欢的苹果气泡。”
至于她自己则倒了一杯苏打水——她的安定类药物可不能随意饮酒。桌上还摆着一杯她在派对上拿来的香槟,当然,她一口也没喝。
康妮接过来,一眼看见了梳妆台上的药盒,她抿着唇表情紧绷:“莉亚,你去伦敦是不是因为——”
“和其他事无关,到伦敦求学是很早已经安排的行程。”格洛莉亚打断她。
康妮却陷入某种情绪自言自语,“那一天明明应该去迈阿密看超级碗。”
“如果不是我一定要你陪我去乔治亚理工参观asdl航空实验室,你不会遇到那样可怕的事。”
“我为什么会在酒吧喝醉让你去接我。”
“那个人格分裂者对你动用私刑,”她情绪接近崩溃:“上帝!他甚至对你注射海/洛/因!”
格洛莉亚左手臂搁在胸前,“honey,那都过去了。”她握着康妮手臂安抚,“至于这件事的后遗症——”
格洛莉亚嘴角上扬:“我会解决的,你应该相信我。”比起像困兽一样在回忆中自怨自艾,她更倾向于主动解决。
可能是她的表情太具说服力,她从来能说服任何人,康妮平静下来,但紧握着她的手依旧没有放松,“莉亚,我可以帮你什么?请一定要告诉我。”
“你真的可以,”格洛莉亚帮她理平礼服的褶皱,笑道:“别再对这事愧疚了,dear。”
她安慰的话却让康妮更觉内疚,还想说什么,却被来电打断,她放下电话:“我们恐怕该去宴会厅了。”
格洛莉亚指指身上的裙子:“我可能要换件衣服才行,你先过去,和你的男孩们喝杯香槟什么的。”
康妮被她逗笑,靠近拥抱她:“莉亚,有任何你需要的请一定要告诉我,不管是什么。”
格洛莉亚靠着门框看着康妮走下台阶,奥德里奇站在一边看她,没等她赶人对方先提问:“为什么原谅她?虽然康妮·卡特不是加害者,但情感上难免心存芥蒂。”
格洛莉亚抬手整理头发,“她父亲依旧是总统行政办公室里的大人物,我没必要为了已经几乎完美解决的问题和她闹的不愉快。”
“我还以为原因在于她是你最亲密的朋友。”格洛莉亚停下动作皱眉看他,奥德里奇低头在她脸颊落下一吻,然后——
掐住了格洛莉亚的左脸:“看在你这么可爱的份上才原谅你口是心非。”
“男孩,如果你继续欺负我的姑娘,明早你将成为洛克菲勒基金会驻墨西哥代表。”优雅低沉的女声响起。
“特蕾莎!”格洛莉亚已经为美丽女人献上拥抱。
奥德里奇讪讪地摸摸鼻子,看着眼前的女人:超过五英尺九英寸的欣长身高,靓丽金发,灰蓝色神秘双瞳,好吧,一股大权在握的女王气场。
特蕾莎·洛克菲勒,他的姐姐。
习惯被冷落的奥德里奇翻了个白眼:“喂喂!这还有个兄弟!”说着想挤进两人中间,却再一次被无视,只能挫败的跟着两个女人进了房间。
格洛莉亚换了一条裙子,简洁的黑色裙身因为白色轻纱袖变得宫廷梦幻,她站在衣帽间观察镜子里的自己,转身问特蕾莎:“会太夸张吗?”
特蕾莎比她要高一些,撩动莉亚的头发露出她精灵一样的尖耳朵,接着看向穿衣镜:“.”
“叮——”梳妆台上的移动电话收到了一封新邮件。
格洛莉亚以为是康妮催她下去,按开屏幕才发现是莱克特医生发来的伦敦心理医生人选——莫里亚蒂教授。
“扣扣——”衣帽间外传来了叩门声。
奥德里奇靠在门边称赞:“非常美,babygirl。”手指点了点腕表:“我们该出去了,鉴于洛克菲勒夫人已经迫不及待见她的小女儿。”
莉亚欣然同意,毕竟她希望洛克菲勒夫人能为她详尽的解释一下英国室友的相关事宜。但事情显然并不十分顺利,灯光闪耀的金/色/大/厅中,洛克菲勒夫人正在忙于应酬,看起来相谈甚欢的对象是一位国会议员。
格洛莉亚不准备打扰两位大人物关于洛克菲勒慈善咨询机构对非洲慈善覆盖的讨论,事实上她从不参与任何关于家族企业的谈话,她清楚自己的角色定位——一个罹患焦虑症沾染过药瘾的非唯一指定家族继承人,不该对兄姐造成任何威胁,她需要尽职的充当一个无知又浅薄的小bitch,每天穿的漂亮登上名媛街拍杂志专栏、坐在时装周前排微笑或是与k上的fans风趣对话展现金发尤物的个人魅力就足够,而加入家族决策的积极讨论?噢,上帝,那只会让她陷入无穷无尽被动的争权夺利之中。
和以往不同,本该忙碌的特蕾莎和奥德并未停留在宴客厅,而是脚步轻松的陪同莉亚前往大多数年轻人所在的泳池派对,洛克菲勒家的小公主热爱一切舞会派对,但她此时看着气氛热烈的泳池边上的巧克力帅哥摩根却只能叹息——伦敦公寓与英国室友显然已经让她所有的主题派对都爽快的去见上帝。
“babygirl,我注意到你似乎情绪不高,愿意和我谈谈吗?”奥德体贴询问。
“我希望妈妈能为我解释关于英国公寓及合租室友的决定。”莉亚的甜蜜笑容看起来不太真诚,尤其是她注意到同窗好友们甚至在泳池边上搭起了临时沙滩排球场地玩的正尽兴,而她即将损失举办伦敦舞会的契机——一个只有她居住地、大的、villa(别墅),而不是flat(公寓)。
奥德挑眉:“公寓?英国室友?”
“是的,英国室友。”莉亚看着奥德的表情变得滑稽,似乎艰难的忍耐才能不爆笑出声,“,我想这位英国室友此时已经成为你最痛恨的英格兰人,他让你的舞会变成了泡影。”
“还有我旅居伦敦无亲无友,像空气一样自由的求学生涯,上帝!室友?我恨他!”
奥德尝试安慰她:“eh…我们该相信母亲的决定,她也许是为了让你,eh,让你——”好吧,他暂时想不到一个好理由。
“ok,谢谢你没有脱口而出是为了让我体验友好的集体生活,我善良的哥哥。”如果不是看到她的好友康妮正站在十米外与两个男孩交谈,莉亚真想不顾形象的翻个白眼。
康妮似乎正在与红发的奈尔森·米勒*,但这姑娘的视线却不时凝聚在与奈尔森同来的那个英俊的铂金发色男孩身上,格洛莉亚也不得不承认他远远超脱同龄人的迷人魅力,恐怕只依靠他低沉磁性的rp音就足够令美国姑娘疯狂了,更不用说他身上那股神秘的老式贵族气质。
莉亚此时却没陷入这独特的魅力之中,她反常的思考起她位于伦敦的英国室友——也许他会是一个迷人的英伦绅士?噢,希望如此,那她的恨意会减少一些,eh,或者会减少很多。
她在胡思乱想时发现那位英国男孩正在对她举杯微笑,ah,他简直像是没经历发际线跑偏变成糙汉的德拉科·马尔福,格洛莉亚被自己的发现逗笑,圆圆的红唇勾起的弧度漂亮的令人着迷。
特蕾莎忽然开口,“事实上妈妈的决定确实有原因,而且是你难以拒绝的,”莉亚还未开口,奥德已经好奇追问,“一个放弃洛克菲勒豪宅入住合租公寓的不可拒绝原因,真是让人惊奇。”
“——safe,”特蕾莎灰色双瞳充满关爱,“莉亚最需要的是安全,实际上,那栋公寓也许是大英帝国安全性最高的所在。”毕竟那个等同于大英政府的中年男人在伦敦贝克街221b周围安插了数不清的军情六处探员。
莉亚惊讶:“安全性最高——”
“砰——”泳池旁传来一声巨响,所有人在下意识受到惊吓后全都停下动作,几个胆小的女孩甚至发出尖叫。
而巨响的始作俑者是一位健壮的四分卫,棕发男孩哈利尴尬地大声解释:“抱歉,我不小心击破了这颗排球。”
“噢,伙计,你果然更适合橄榄球!”
“哈哈,我们强壮的四分卫男孩!”
众人笑的开心,气氛热烈,没有人注意到角落里三位主人的举动,或者他们只能看到洛克菲勒兄妹友爱的拥抱,哥哥奥德正在莉亚耳边说些什么,oh,真是漂亮的画面。
而实际上奥德正在撑住眩晕的莉亚使她不至于腿软滑落,那声该死的巨响令她紧张下处于焦虑应激状态,她视线惶恐,心悸感强烈袭来。
“宝贝儿,只是意外情况,它不会令你受伤。”
“莉亚,看着我,我在这里,没有人能伤害你。”特蕾莎抓紧女孩的手。
“特蕾莎——”金发女孩修长白皙的手背隐约可见青色的脉络,她声音含着一丝无法摆脱的恐慌,谈论的却并非此时的惊吓,“特蕾莎,我要去那栋公寓。”
奥德一时怔愣,莉亚对特蕾莎重复,“那个安全的——伦敦贝克街221b公寓。”